Что бы вы ни думали (и как бы ни (не?) разочаровались во мне), эту неделю у экрана меня держат американские шоу исключительно. Ну, то есть, как - "шоу", - множественное число, тут, конечно, условно, и предполагать его вы не должны. Потому что я смотрела О'Брайена, я смотрела Латтермана, и, хоть первый not rude and ginger, а второй - серьёзный-серьёзный, и, пожалуй, показательный интервьюер, возвращаюсь я всё к тому же. Разговоры ни о чем (а временами - о действительно серьёзном "...чем"), шотландский акцент, puppets, "in your pants!", и такое прочее. Late Late Show with Craig Ferguson, всё вы правильно поняли.

P.S. Только, шш! То, что ниже, полагается смотреть не раньше 22:30. Желательно - пятничным вечером.

It's Hard to Stay Up
It's Been a Long, Long Day and You Got the Sandman at the Door
But Hang On, Leave the TV On and Let's Do It Anyway
It's OK, You Can Always Sleep Through Work Tomorrow, OK?
Hey Hey
Tomorrow's Just a Future Yesterday.