с любовью и всяческой мерзостью
Фильм-аквариум. Фильм... странно. Я так долго готовила себя к Тарковскому, каждый раз запинаясь на мысли, что, пожалуй, ещё не доросла.
Впрочем, я вправду не доросла - до всего, о чем там говорилось. Не знаю, дорасту ли.

Поразительно, сколько сотворчества он предлагает зрителю. Все эти кадры - с длинными панорамами, медленным приближением, - то самое время, когда тебе, именно тебе дают время думать самостоятельно. Решать, делать выводы, размышлять, додумывать. Проговаривать про себя длинные монологи, обращаясь к молчащей Хари, затылку Криса, клубам тумана над Океаном.
И - о, Господи - почему об этом, вот этом, цитатой ниже, так редко вспоминают сейчас? Я смотрю это в каждой серии Доктора, мне недостаёт это в каждой космической эпопее Голливуда. Невероятно правильно, невероятно точно.
"Ты слишком жесток, вот что я тебе хочу сказать. Таких, как ты, опасно пускать в космос. Там всё чересчур хрупко, да, вот именно хрупко! Земля уж кое-как приспособилась к вам, хоть это и стоило ей чёрти каких жертв..."

@темы: фильмное, Андрей Тарковский, у кохання серце стало

Комментарии
09.12.2010 в 05:45

Бейте их обоих - и Мару, и Будду
а книга вам как?)
09.12.2010 в 08:13

с любовью и всяческой мерзостью
Redrik , а книга... в проекте %)
09.12.2010 в 08:38

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
люблю этот фильм. сравнивать мне не с чем, правда, ибо пока ни до оригинала, ни до других экранизаций не долезла... именно за это со-творчество. когда тебя бухают с головой в эту атмосферу и дают выбор.
09.12.2010 в 08:40

с любовью и всяческой мерзостью
Имя розы , я ещё когда-то в детстве видела экранизацию с Клуни, 2002, кажется. Всех разговоров родителей только и было, что "да у Тарковского лучше намного".
Насколько могу вспомнить сейчас, по сравнению с советской экранизацией там была только десятая часть смысла.
09.12.2010 в 08:47

Бейте их обоих - и Мару, и Будду
блин, помню пошла я на тот фильм Содерберга в кино, уроки прогуляла, а потом долго думала, что это за хрень была)))
у Тарковского, ясно дело, лучше)
а в книге все по-другому. совсем другой смысл)
09.12.2010 в 08:51

с любовью и всяческой мерзостью
Redrik , я прочту. Не знаю, правда, когда %)
09.12.2010 в 09:09

Бейте их обоих - и Мару, и Будду
дорогой Эсме прочитайте обязательно)
09.12.2010 в 09:10

с любовью и всяческой мерзостью
Redrik , я вот нашла электронный вариант. Он полный, или это часть только?
09.12.2010 в 09:18

Бейте их обоих - и Мару, и Будду
он искромсанный цензурой.
и я не могу найти нормального перевода в инете. ы
09.12.2010 в 09:20

с любовью и всяческой мерзостью
Redrik , печаль :(
09.12.2010 в 19:37

not all those who wander are lost
о-о-о-о-о, ты это посмотрела)) он такой замечательный *_____*
09.12.2010 в 19:39

с любовью и всяческой мерзостью
Пося-сан , замечательный))